domingo, 26 de maio de 2013

SEMINARIO CIGANOS E RECONHECIMENTO - PALESTRAS, MUSICA E DANÇA

SEMINÁRIO CIGANO E RECONHECIMENTO

LOCAL:UERJ - CAPELA ECUMÊNICA

DIA: 29 DE MAIO DE 09:00 AS 19:00 HS

ENTRADA FRANCA

PROGRAMAÇÃO

quarta-feira, 1 de maio de 2013

DIA NACIONAL E DIA INTERNACIONAL DO POVO CIGANO

Dia Nacional do Cigano - 24 DE MAIO

Wikipédia, a enciclopédia livre

é comemorado oficialmente no Brasil no dia 24 de maio. Foi comemorado pela primeira vez em 24 de maio de 2007, com uma programação especial da Secretaria Especial de Políticas de Promoção da Igualdade Racial (Seppir). Como parte da programação, foi lançado o carimbo e o selo cigano, pelas Empresas Brasileiras de Correios e Telégrafos (ECT), em homenagem ao fato histórico da participação do povo cigano na facilitação das comunicações. Também foi feito o anúncio da Cartilha de Direitos da Etnia Cigana, por meio da Secretaria Especial dos Direitos Humanos. O povo cigano inclui os Roms, Sintos e Calons, todos originados de um povo nômade oriundo do norte da Índia.

O Dia Nacional do Cigano foi instituído em 25 de maio de 2006 por meio de decreto assinado pelo presidente Luiz Inácio Lula da Silva, em reconhecimento à contribuição da etnia cigana na formação da história e da identidade cultural brasileira.

No calendário cigano, o dia 24 de maio é dedicado a Santa Sara Kali, padroeira dos povos ciganos.

Em Portugal, o Dia Nacional do Cigano é comemorado em 24 de junho, festa de S. João Baptista, dia tradicionalmente festejado pelos ciganos desse país.

Dia Internacional dos Ciganos

(International Roma Day) -

08 DE ABRIL

são a maior minoria étnica na Europa, perfazendo 8 milhões de pessoas. O Dia Internacional dos Ciganos foi criado pela Organização das Nações Unidas (ONU) em 1971, por meio de ampla campanha liderada pelo ator americano cigano Yull Briner

Pesquisa feita por : Liane de Luna

( professora e bailarina de Dança Cigana e Flamenca )

Oração a Santa Sara Kali

Sara, Sara, Sara!

Foste escrava de José de Arimatéia.

No mar foste abandonada,

Seus milagres no mar se sucederam,

E como Santa te tornastes,

a beira do mar chegastes e os ciganos te acolheram.

Sara, rainha, mãe dos Ciganos,

ajudastes e a ti eles consagraram como sua protetora e mãe vinda das águas.

Sara, mãe dos aflitos.

A ti imploro proteção para o meu corpo

Luz para meus olhos enxergarem até no escuro,

Luz para o meu espírito e amor para todos os meus irmãos:

brancos, negros e mulatos, enfim a todos os que me cercam.

Aos pés de Maria Santíssima tu, Sara,

me colocaras e a todos que me cercam,

para que possamos vencer as agruras que a Terra oferece.

Sara, Sara, Sara, não sentirei dores nem tremores,

espíritos perdidos não me encontrarão e assim como conseguistes o milagre do mar,

a todos que me desejarem mal, tu com as águas me fará vencer

Sara, Sara, Sara, não sentirei dores nem tremores.

Continuarei caminhando sem parar assim como as caravanas passam,

no meu interior tudo passara e a união comigo ficara e sentirei

o perfume das caravanas que passam deixando o rastro de alegria e felicidade,

teus ensinamentos deixaras.

Amai-nos Sara, para que eu possa ajudar a todos que me procuram,

ajudados pelos poderes de nossos irmãos ciganos.

Serei alegre e compreensivo com todos que me cercam.

Corre no céu, corre na terra, corre no mundo e

Sara, Sara, Sara, estarás sempre na minha frente,

sempre atrás, ao lado direito e ao lado esquerdo e assim dizemos:

Somos protegidos pelos ciganos e pela Sara que me ensinara a caminhar e a perdoar

Santa Sara Kali é a padroeira dos roma (ciganos).

O seu nome, tal como o de Sara no Antigo Testamento, pode ser um nome hebraico que indica uma mulher de alta sociedade, que algumas vezes é traduzido como “princesa” e outras “senhora”. Já o epíteto Kali deve significar "negra", da língua indiana sânscrito, pela sua tez ser escura. Seu culto se liga ao das Virgens Negras.

As lendas a identificam como a serva de uma das três mulheres de nome Maria que estavam presentes à crucificação de Jesus.

Algumas falam que ela seria serva e parteira auxiliar de Maria, e que Jesus, por esta te-lo trazido ao mundo, teria uma alta estima por ela. Outras, que era serva de Maria Madalena. Seu centro de culto é a cidade de Saintes-Maries-de-la-Mer, na França, onde ela teria chegado junto com Maria Jacobina, irmã de Maria, mãe de Jesus, Maria Salomé, mãe dos apóstolos Tiago e João, Maria Madalena, Marta, Lázaro eMaxíminio. Eles teriam sido jogados no mar em um barco sem remos nem provisões, e Sara teria rezado e prometido que se chegassem a salvo em algum lugar ela passaria o resto de seus dias com a cabeça coberta por um lenço. Eles depois disso chegaram a Saintes-Maries, onde algumas lendas dizem, foram amparadas por um grupo de ciganos.

A imagem de Santa Sara fica na cripta da igreja de Saint Michel, onde estariam depositados seus ossos.

Fontes variam: se sua canonização consta de 1712, ou se é uma santa regional. Sua festa é celebrada nos dias 24 e 25 de maio, reunindo ciganos de todo o mundo.

Sua imagem é coberta de lenços, sendo ela uma protetora da maternidade. Mulheres (romi) que não conseguem engravidar e mulheres que pedem por um bom parto, ao terem seus pedidos atendidos, depositam aos seus pés um lenço (diklô). Centenas de lenços se acumulam aos seus pés.

As pessoas fazem todo tipo de pedido para Santa Sara, por sua fama de atender todos os que depositam verdadeira fé nela. Santa Sara é a santa dos desesperados, dos ofendidos e dos desamparados.

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

Pesquisa feita por : Liane de Luna

( professora e bailarina de Dança Cigana e Flamenca )

Gelem,Gelem - Hino Internacional Cigano

HINO CIGANO

(LETRAS EM ROMANÍ E PORTUGUÊS)

O Hino Cigano Internacional foi composta por Jarko Jovanovik de uma canção Gypsy popular dos países da Europa Oriental. Suas linhas são inspiradas no ciganos que foram confinados em campos de concentração nazistas durante a Segunda Guerra Mundial. Ele foi adotado oficialmente como seu hino no Primeiro Congresso Cigano, realizada em Londres, em 1971.

Em Romani:

Dgelem Dgelem

Dgelem, Dgelem lungone dromentsa

Maladjilem bhartalé romentsa